Οι 32 μεγαλύτερες ατάκες του Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ

Bodybuilder, ηθοποιός, πολιτικός: ο πολυδιάστατος βαρύς Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ έχει γυμνάσει τους μύες του σε όλα τα είδη των σκηνών. Έχει στεφθεί επτά φορές Mr. Olympia, έχει διατελέσει ο 38ος κυβερνήτης της Καλιφόρνιας και φυσικά ήταν και εξακολουθεί να είναι ένας από τους μεγαλύτερους κινηματογραφικούς αστέρες στον κόσμο.

Για τους περισσότερους ανθρώπους που εργάζονται στο Χόλιγουντ, το να έχουν μια βουτυράτη παχιά αυστριακή προφορά θα ήταν εμπόδιο για την καριέρα τους. Όχι όμως για τον Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ. Η μοναδική του ομιλία όχι μόνο του προσδίδει ξεχωριστό χαρακτήρα, αλλά εξασφαλίζει ότι σχεδόν οτιδήποτε λέει μπορεί να έχει ένα ευρύ φάσμα τόνων. Μπορεί να είναι θανατηφόρα σοβαρός, μπορεί να είναι ξεκαρδιστικός και, τις περισσότερες φορές, μπορεί να είναι και τα δύο ταυτόχρονα.

Ο “Arnie” και μόνο έχει μερικές από τις καλύτερες ατάκες στην ιστορία του κινηματογράφου, μερικές από τις οποίες σίγουρα έχετε πει και εσείς οι ίδιοι στο παρελθόν στην καθημερινότητά σας. Δείτε εδώ 32 από τις σπουδαιότερες κινηματογραφικές ατάκες του Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ.

32. “Μείνε εδώ.” (Predator) #

(Πίστωση εικόνας: 20th Century Studios)

Αν υπάρχει ένα χαρακτηριστικό που χαρακτηρίζει τις καλύτερες κινηματογραφικές ατάκες του Arnold Schwarzenegger, είναι το γεγονός ότι σχεδόν όλες είναι κακά λογοπαίγνια. Στο Predator, ο Arnold Schwarzenegger πρωταγωνιστεί ως ταγματάρχης Alan Schaefer, γνωστός και ως “Dutch”, ο οποίος οδηγεί μια επίλεκτη ομάδα στις ζούγκλες της Νότιας Αμερικής, όπου συναντούν έναν εξωγήινο κυνηγό. Κατά τη διάρκεια μιας ανταλλαγής πυρών, ο Dutch σκοτώνει έναν αντάρτη στρατιώτη καρφώνοντάς τον πάνω σε ένα δέντρο με ένα τεράστιο μαχαίρι μάχης, το οποίο πετάει σαν βέλος. Ο Σβαρτσενέγκερ ολοκληρώνει τη στιγμή με ένα απλό “Μείνε εδώ”. Θα ήταν τόσο γλυκανάλατο αν ο Schwarzenegger δεν ήταν τόσο cool.

31. “Επιτρέψτε μου να σπάσω τον πάγο.” (Batman & Robin) #

(Πίστωση εικόνας: Warner Bros.)

Το Batman & Robin ήταν μια τέτοια καταστροφή που ουσιαστικά σκότωσε το franchise του Batman μέχρι να έρθει ο Christopher Nolan. Αλλά η ταινία, από τον σκηνοθέτη Joel Schumacher, είναι γεμάτη με camp γοητεία, συμπεριλαμβανομένου ενός καρτουνίστικου Arnold Schwarzenegger ως τρελός επιστήμονας Mr. Freeze. Ενώ ο κ. Freeze είναι φαινομενικά μια ιδιοφυΐα, το σενάριο τον κάνει οτιδήποτε άλλο, με τον Schwarzenegger να λέει οδυνηρά απολαυστικά λογοπαίγνια με θέμα το κρύο. Μια υποτιμημένη ατάκα του έρχεται λίγο πριν ο Schwarzenegger, ως Freeze, βγάλει νοκ άουτ δύο φρουρούς του Arkham Asylum για να κάνει μια αποτυχημένη απόδραση.

30. “Απολύεσαι.” (True Lies) #

(Πίστωση εικόνας: 20th Century Studios)

Πριν μια συγκεκριμένη σταρ του ριάλιτι που έγινε πρόεδρος κάνει το “You’re fired” ατάκα της, ο Arnie το είχε στην κατοχή του από την κλασική κωμωδία δράσης True Lies του James Cameron. Για έναν οικογενειάρχη του οποίου η οικογενειακή ζωή μπλέκεται επικίνδυνα με τη μυστική του δουλειά σε μια κατασκοπευτική υπηρεσία, η κορύφωση της ταινίας έχει τον Schwarznegger να κάθεται στο πιλοτήριο ενός αεροσκάφους των πεζοναυτών. Όταν ο κύριος κακός της ταινίας, ένας τρομοκράτης ονόματι Αζίζ (Αρτ Μαλίκ), πιάνεται να κρέμεται από έναν από τους πυραύλους του τζετ, ο Σβαρτζενέγκερ εκτοξεύει τον πύραυλό του σε ένα εχθρικό ελικόπτερο, αλλά όχι πριν πει αυτή την ατάκα Α+.

29. “Πρέπει να κλωνοποιήσεις τον εαυτό σου, για να μπορείς να πας…” (Η 6η μέρα). #

(Πίστωση εικόνας: Sony)

Βλάσφημο και έξυπνο! Σε αυτή τη βόμβα επιστημονικής φαντασίας του 2000, ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ πρωταγωνιστεί ως οικογενειάρχης, ο Άνταμ Γκίμπσον, ο οποίος κλωνοποιείται κατά λάθος στο πλαίσιο μιας εταιρικής συνωμοσίας. Προς το τέλος της ταινίας, ο Άνταμ έρχεται αντιμέτωπος με τον σατανικό διευθύνοντα σύμβουλο της ταινίας, τον Μάικλ (Τόνι Γκόλντγουιν), ο οποίος προτείνει στον Μάικλ να κλωνοποιήσει κι αυτός τον εαυτό του. Αν και ο Μάικλ πιστεύει ότι ο Άνταμ προσπαθεί να είναι ποιητικός σχετικά με το τι σημαίνει να ζεις μια τεχνητή ζωή, ο Άνταμ στην πραγματικότητα εννοεί κάτι πιο χυδαίο και καυστικό.

28. “Τα λέμε στο πάρτι, Ρίχτερ!” (Total Recall) #

(Πίστωση εικόνας: Sony)

Μαζί με τον σκηνοθέτη Paul Verhoeven, ο Arnold Schwarzenegger εγκαινίασε τη δεκαετία του ’90 με αυτό το κλασικό sci-fi για ταξικό πόλεμο και ψεύτικες αναμνήσεις, όλα σε ένα μακρινό μέλλον όπου ο Άρης είναι η νέα πατρίδα της ανθρωπότητας. Αυτό το κλασικό μονόστηλο στήνεται νωρίτερα στην ταινία, όταν ο κακός εκτελεστής της ταινίας, Richter (Michael Ironside) λέει σαρκαστικά στον Quaid (Schwarzenegger) ότι θα συναντηθούν αργότερα σε ένα πλούσιο πάρτι. Αργότερα, όταν ο Quaid πετάει τον Richter από ένα ασανσέρ, ο Quaid απαντά: “Θα σε δω στο πάρτι, Richter!”. Στο λήμμα του στο Urban Dictionary, ο ιστότοπος περιγράφει την ατάκα ως κάτι που “μπορεί να φωνάξει κανείς τυχαία χωρίς λόγο ή αν έχει μόλις νικήσει κάποιον σε κάποιο διαγωνισμό”.

27. “Θυμάσαι που είπα ότι υποσχέθηκα να σε σκοτώσω τελευταία; Είπα ψέματα.” (Κομάντο) #

(Πίστωση εικόνας: 20th Century Studios)

Το “Commando”, που κυκλοφόρησε το 1985, είναι πρώτης τάξεως τυράκι με τον Σβαρτσενέγκερ στον ρόλο ενός πρώην συνταγματάρχη των ειδικών δυνάμεων του αμερικανικού στρατού, που ονομάζεται ο απίστευτος “John Matrix”, ο οποίος πολεμάει μισθοφόρους για να σώσει την κόρη του (την οποία υποδύεται η νεαρή Αλίσα Μιλάνο). Στα μισά της ταινίας, ο Τζον γνωρίζει έναν υφιστάμενο που ονομάζεται Σάλι. Ο John ισχυρίζεται σαρκαστικά ότι συμπαθεί τον Sully, τουλάχιστον αρκετά ώστε να τον σκοτώσει τελευταίος. Λίγο αργότερα, ο Τζον κρατάει τον Sully από τον αστράγαλό του πάνω από έναν απότομο γκρεμό, υπενθυμίζοντάς του την υπόσχεσή του – μόνο για να αποκαλύψει ότι δεν πρέπει να τον πιστέψουμε στον λόγο του.

26. “Τον άφησα να φύγει.” (Commando) #

(Πίστωση εικόνας: 20th Century Studios)

Αφήστε τον Arnie να ακολουθήσει αμέσως ένα κλασικό μονόλογο με ένα άλλο. Αφού σκότωσε τον Sully ρίχνοντάς τον από έναν γκρεμό, ο John ξανασυναντά τη Cindy (Rae Dawn Chong), μια αεροσυνοδό που αναγκάστηκε να βοηθήσει τον John να σώσει την κόρη του. Όταν η Cindy ρωτάει τι συνέβη στον Sully, ο John απαντά ξεκάθαρα: “Τον άφησα να φύγει”, πριν τους οδηγήσει τους δύο τους στο κίτρινο κάμπριο του Sully.

Bonus one-liner: Όταν η Cindy δείχνει με χειρονομία ότι το δικό τους αυτοκίνητο είναι κατεστραμμένο, λέγοντάς του “Οπότε τώρα δεν έχεις αυτοκίνητο”, ο John κοιτάζει ήρεμα προς το αυτοκίνητο του Sully και λέει, “Τώρα έχω”.

25. “Πάντα να ξεχειμωνιάζετε τους σωλήνες σας.” (Batman & Robin) #

(Πίστωση εικόνας: Warner Bros.)

Είναι ειλικρινά δύσκολο να διαλέξεις μόνο μερικά από τα απίστευτα (και απίστευτα κακά) ψυχρά λογοπαίγνια του Arnie σε αυτό το κακώς εννοούμενο sequel του Batman. Αυτό λέγεται όταν ο Freeze, η Poison Ivy (Uma Thurman) και ο μπράβος της Bane (επαγγελματίας παλαιστής Robert Swenson) ξεφεύγουν από το Άσυλο του Άρκαμ. Παγώνοντας τους σωλήνες για να εκραγούν, καταφέρνουν να ξεφύγουν εύκολα. Αξιομνημόνευτο όχι μόνο επειδή είναι τόσο οφθαλμοφανές, αλλά επειδή είναι στην πραγματικότητα μια χρήσιμη υπενθύμιση στους ιδιοκτήτες σπιτιών για τη σωστή συντήρηση. Ξεχειμωνιάστε τους σωλήνες σας, αλλιώς θα μείνετε στο κρύο!

24. “Δεν είναι όγκος!” (Μπάτσος του νηπιαγωγείου) #

(Πίστωση εικόνας: Universal)

Αφού κυριάρχησε στον κινηματογράφο δράσης για ενήλικες καθ’ όλη τη δεκαετία του ’80, ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ άρχισε να επεκτείνει την εικόνα του στο Χόλιγουντ σε φιλικές προς την οικογένεια ταινίες. Το 1990, ο Σβαρτσενέγκερ πρωταγωνίστησε στην κωμωδία Kindergarten Cop του Ιβάν Ράιτμαν ως Τζον Κιμπλ, ένας ντετέκτιβ της αστυνομίας του Λος Άντζελες που δουλεύει μυστικά ως αναπληρώτρια νηπιαγωγός για να ξετρυπώσει έναν γονέα που διακινεί ναρκωτικά. Στην αρχή της δουλειάς, ο Κιμπλ λέει στους μαθητές του ότι έχει πονοκέφαλο. Όταν ένας εξυπνάκιας του λέει ότι μπορεί να έχει όγκο, ο Σβαρτσενέγκερ φωνάζει: “Δεν είναι όγκος!”. Λόγω της αυστριακής προφοράς του Schwarzenegger, το “too-mah” του έχει εξελιχθεί σε ένα από τα παλαιότερα memes του διαδικτύου.

23. “Είσαι παιδί της χορωδίας σε σύγκριση με μένα!” (End of Days) #

(Πίστωση εικόνας: Universal)

Είναι ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ αρκετά κακός άνθρωπος για να τα βάλει με τον ίδιο τον Διάβολο; Στη σκοτεινή ταινία δράσης-τρόμου End of Days, που κυκλοφόρησε το 1999, ο Schwarzenegger υποδύεται τον Jericho Cane, έναν πρώην ντετέκτιβ του NYPD που προστατεύει μια αθώα γυναίκα (Robin Tunney) που έχει επιλεγεί για να συλλάβει το παιδί του Σατανά. (Στην ταινία παραλίγο να πρωταγωνιστήσουν ο Τομ Κρουζ και η Λιβ Τάιλερ, που σίγουρα θα ήταν μια πολύ διαφορετική ταινία). Προς το τέλος, ο Σατανάς έρχεται στο Τζέρικο προσφέροντας να αναστήσει τη νεκρή γυναίκα και κόρη του με αντάλλαγμα τη γυναίκα. Ο Ιεριχώ αντιστέκεται και προσβάλλει τον Διάβολο ότι είναι απλώς “ένα παιδί της χορωδίας” γι’ αυτόν. Τι ψυχρό πράγμα να πει κανείς στον κολασμένο.

22. “Δεν πρέπει να πίνεις και να ψήνεις” (Raw Deal). #

(Πίστωση εικόνας: De Laurentiis Entertainment Group)

Αφού ο Κόναν ο Βάρβαρος έγινε μεγάλη επιτυχία, η δύναμη του σταρ του Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ είχε αρχίσει να αυξάνεται στο Χόλιγουντ. Το 1986, πρωταγωνίστησε στο δράμα δράσης Raw Deal, υποδυόμενος τον Μαρκ Καμίνσκι, έναν σερίφη μιας μικρής πόλης, στον οποίο ανατέθηκε από το FBI να διεισδύσει στην ιταλική μαφία. Στις αρχές της ταινίας, ο Μαρκ επιστρέφει στο σπίτι στην αλκοολική σύζυγό του (Κάθριν Χάρολντ), η οποία δυσανασχετεί με τη μετριότητα της ζωής τους. Ψήνει μια τούρτα διακοσμημένη με βωμολοχίες και την πετάει στο πρόσωπο του Μαρκ. Αφού ο Μαρκ αποφεύγει, της λέει σχεδόν στωικά: “Δεν πρέπει να πίνεις και να ψήνεις”.

21. “Καουτσούκ προφυλακτήρες παιδικών καροτσιών από καουτσούκ από καουτσούκ από καουτσούκ από καουτσούκ από καουτσούκ!” (Last Action Hero) #

(Πίστωση εικόνας: Columbia)

Απόλυτη ασυναρτησία, αλλά επιδέξια αποδοσμένη, αυτή η παράξενη ατάκα προέρχεται από την κωμωδία δράσης Last Action Hero, η οποία παρωδεί με αγάπη το είδος της δράσης που ο ίδιος ο Schwarzenegger έκανε διάσημο. Όταν ο χαρακτήρας του Σβαρτσενέγκερ, Τζακ Σλέιτερ – από τη φανταστική σειρά ταινιών Jack Slater – μεταφέρεται στον πραγματικό κόσμο και συνοδεύει έναν έφηβο σούπερ φαν, τον Ντάνι (Όστιν Ο’ Μπράιαν), λέει σε έναν ταξιτζή: “Έχετε δει αυτές τις ταινίες που λένε “Make my day” ή “I’m your worst nightmare”; Λοιπόν, ακούστε αυτό: Καουτσούκ προφυλακτήρες παιδικών καροτσιών από καουτσούκ από καουτσούκ!”.

Στη συνέχεια πειράζει τον Ντάνι: “Δεν ήξερες ότι θα το έλεγα αυτό, έτσι δεν είναι;”.

20. “Εδώ είναι το Subzero! Τώρα, το απλό μηδέν!” (The Running Man) #

(Πίστωση εικόνας: Tri-Star Pictures)

Στη δυστοπική ταινία επιστημονικής φαντασίας του σκηνοθέτη Paul Michael Glaser, ο Schwarzenegger υποδύεται τον αστυνομικό διευθυντή Ben Richards, ο οποίος αναγκάζεται να συμμετάσχει σε ένα φουτουριστικό τηλεοπτικό τηλεπαιχνίδι, όπου εγκληματίες τρέχουν για τη ζωή τους από μισθοφόρους για να κερδίσουν την ελευθερία τους και πληρωμένες διακοπές. Αφού νικάει τον δολοφόνο του χόκεϊ επί πάγου “Subzero” (τον υποδύεται ο αείμνηστος επαγγελματίας παλαιστής καθηγητής Tanaka), ο Ben καυχιέται: “Εδώ είναι ο Subzero! Τώρα, σκέτο μηδέν!”. Αν και η ταινία είναι στην πραγματικότητα γεμάτη με ακόμα περισσότερες κλασικές ατάκες που αναφέρονται στους επιτιθέμενους, η νίκη του επί του Subzero παίρνει την κορυφή.

19. “Βγάλε λίγο ατμό, Μπένετ.” (Commando) #

(Πίστωση εικόνας: 20th Century Studios)

Ο Arnold Schwarzenegger απλά λατρεύει να σκοτώνει κακούς και να μοιράζει λογοπαίγνια. Στο Commando, ο John Matrix ανταλλάσσει γροθιές με έναν πρώην αδελφό στρατιώτη, τον Bennett (Vernon Wells), ο οποίος έχει συμμαχήσει με τον μεγάλο κακό της ταινίας. Στη μάχη τους σε ένα βιομηχανικό συγκρότημα, ο Μπένετ απειλεί να πυροβολήσει τον Τζον “ανάμεσα στα αρχίδια”. Σκεπτόμενος γρήγορα, ο Τζον ξεριζώνει έναν τεράστιο σωλήνα και τον πετάει σαν ακόντιο στη μέση του Μπένετ. Καθώς ο ατμός βγαίνει από τον σωλήνα και από τον Μπένετ, ο Τζον λέει αυτή την ατάκα.

18. “Cocainum!” (Red Heat) #

(Πίστωση εικόνας: Tri-Star Pictures)

Σε αυτό το κλασικό buddy cop του 1988, σε σκηνοθεσία του Walter Hill, ο Arnold Schwarzenegger πρωταγωνιστεί ως Ρώσος αστυνομικός που συνεργάζεται με έναν αστυνομικό του Σικάγο (Jim Belushi) για να πιάσουν έναν μεγαλοαπατεώνα της κοκαΐνης. Αφού αφαιρέσει το προσθετικό πόδι ενός εγκληματία υποτακτικού, ο Σβαρτσενέγκερ – κοιτάζοντας κατευθείαν στα μάτια έναν βαρόνο ναρκωτικών (Εντ Ο’Ρος) – χύνει ένα μάτσο κοκαΐνη και ξεστομίζει με αμείλικτο βλέμμα “Cocainum!”. Επειδή μόλις και μετά βίας βγάζει νόημα, αυτή είναι άλλη μια αγαπημένη ατάκα που αξίζει να γίνει meme και με την οποία το διαδίκτυο έχει παθιαστεί, δημιουργώντας άφθονα GIFs, mashups και μοντάζ βίντεο.

17. “Θεώρησε το ως διαζύγιο.” (Total Recall) #

(Πίστωση εικόνας: Tri-Star Pictures)

Στην ταινία Total Recall, ο χαρακτήρας του Arnie, Douglas Quaid, ξεκινά την ταινία ζώντας μια ψεύτικη ζωή που δημιουργήθηκε γι’ αυτόν από την “Υπηρεσία”, την οποία επιβλέπει ο κύριος ανταγωνιστής της ταινίας, ο Cohaagen (Ronny Cox). Αφού μαθαίνει ότι η “σύζυγός” του Lori (Sharon Stone) είναι απλώς μια πράκτορας που της έχει ανατεθεί να τον παρακολουθεί, και για να εμποδίσει τη Lori να σκοτώσει την πραγματική του σύζυγο Melina (Rachel Ticotin), ο Quaid σημαδεύει με όπλο τη Lori. Όταν η Lori του θυμίζει ότι είναι παντρεμένοι, ο Quaid την πυροβολεί στο κεφάλι και λέει αυτή τη φράση, γλιτώνοντάς τους από τον κόπο να υπογράψουν χαρτιά διαζυγίου.

16. “Δεν έκανα τίποτα, το πεζοδρόμιο ήταν ο εχθρός του.” (Δίδυμα) #

(Πίστωση εικόνας: Universal)

Ένα από τα μεγαλύτερα ρίσκα της καριέρας του Schwarzenegger που απέδωσαν ακριβά ήταν η συμμετοχή του στην κωμωδία Twins (Δίδυμοι) που σκηνοθέτησε ο Ivan Reitman, στην οποία ο Arnie υποδύεται τον Julius, τον σωματικά τέλειο δίδυμο αδελφό του Vincent, ενός μικροεγκληματία που υποδύεται ο Danny DeVito. Κάποια στιγμή, ο Τζούλιους γίνεται στόχος απόπειρας ληστείας από έναν κλέφτη με μοτοσικλέτα. Όταν ο κλέφτης πέφτει από το ποδήλατό του (αγνοώντας τη δύναμη του Άρνι), πέφτει στο πεζοδρόμιο και παθαίνει ελαφριά διάσειση. Όταν ο συνεργάτης του κλέφτη φωνάζει στον Τζούλιους, ο Τζούλιους επιμένει αφελώς ότι δεν έκανε τίποτα – το έκανε η βαρύτητα.

15. “Δεν ασχολούμαι με την πολιτική, ασχολούμαι με την επιβίωση” (The Running Man). #

(Πίστωση εικόνας: Tri-Star Pictures)

Άλλη μια κλασική ατάκα από το The Running Man, η οποία δεν είναι τόσο αστεία για γέλια όσο λέει για τον χαρακτήρα του Arnold Schwarzenegger, Ben Richards, ο οποίος αναγκάζεται να συμμετάσχει σε ένα επικίνδυνο τηλεοπτικό τηλεπαιχνίδι παρά τη θέλησή του. Το απόσπασμα γίνεται βαθυστόχαστο από αυτό που λέγεται μετά από αυτό. Αφού ο Μπεν το λέει αυτό σε κάποιους συναδέλφους του επαναστάτες, εκείνοι του απαντούν: “Στις μέρες μας, είναι το ίδιο πράγμα”. Για όποιον νομίζει ότι το να είναι κανείς απολίτικος είναι η ασφαλέστερη επιλογή για να ζήσει τη ζωή του, ας το ξανασκεφτεί.

14. “Τρώω Πράσινους Μπερέδες για πρωινό. Και αυτή τη στιγμή, πεινάω πολύ!” (Κομάντο) #

(Πίστωση εικόνας: 20th Century Studios)

Δύο χρόνια πριν ο Roddy Piper πει την κλασική ατάκα του στην εμβληματική ταινία δράσης-τρόμου “They Live” του John Carpenter (“Έχω έρθει εδώ για να μασήσω τσιχλόφουσκες και να κλωτσήσω [πισινούς], και μου τελείωσαν οι τσιχλόφουσκες”), ο Schwarzenegger είχε τη δική του εκδοχή στο Commando. Πριν από μια μάχη τετ-α-τετ με τον επιβλητικό Cooke (Bill Duke), ο Cooke εκφοβίζει τον Schwarzenegger υπενθυμίζοντάς του ότι είναι Green Beret. Ο Σβαρτσενέγκερ το απορρίπτει, λέγοντάς του ότι το να σκοτώνει Πράσινους Μπερέδες είναι απλά ο τρόπος με τον οποίο ξεκινάει τη μέρα του.

13. “Μόλις σβήστηκες” (Eraser). #

(Πίστωση εικόνας: Warner Bros.)

Απλό, αλλά κομψό. Στο θρίλερ πολιτικής δράσης Eraser του 1996, ο Arnold Schwarzenegger υποδύεται τον John Kruger, έναν Αμερικανό Marshall για το WITSEC, ο οποίος έχει τη μοναδική δουλειά να “σβήνει” μάρτυρες υψηλού προφίλ, κάτι που συνήθως περιλαμβάνει την προσποίηση του θανάτου τους και την παροχή νέων ταυτοτήτων κάλυψης. Αλλά προς το τέλος της ταινίας, ο John Kruger εκδικείται τον πρώην μέντορά του (τον οποίο υποδύεται ο James Caan), στήνοντας έναν “ψεύτικο” θάνατο, στην πραγματικότητα, αφήνοντας τη λιμουζίνα του στις σιδηροδρομικές γραμμές με ένα επερχόμενο τρένο. Ο Schwarzenegger λέει αυτή την άμεση αλλά όμορφη ατάκα από το τηλέφωνο, όταν ο χαρακτήρας του Caan συνειδητοποιεί τι ακριβώς του συμβαίνει.

12. “Φοβάμαι ότι η κατάστασή μου με έχει αφήσει παγερό στις εκκλήσεις σας για έλεος.” (Batman & Robin) #

(Πίστωση εικόνας: Warner Bros.)

Αν το Batman & Robin έχει μια ατάκα που είναι πραγματικά cool (το καταλαβαίνεις;), είναι εύκολα αυτή. Ενώ ο κ. Freeze του Arnie έχει υπερβολική εμμονή με τα λογοπαίγνια για την ψυχρή θερμοκρασία, ένα από αυτά είναι πραγματικά χαμηλών τόνων τρομακτικό, όταν ο κ. Freeze υπενθυμίζει στο κοινό πόσο ψυχρός είναι. Όταν ένας αστυνομικός της Gotham City παρακαλάει να τον γλιτώσει, ο Freeze τον σκοτώνει ούτως ή άλλως (με το υπερμεγέθες όπλο του με τις παγωμένες ακτίνες), και μοιράζει αυτή τη φράση. Μιλώντας με την παχιά προφορά του Schwarzenegger, η ατάκα θα ήταν πραγματικά παγωμένη, αν δεν ήταν στο Batman & Robin.

11. “It’s Turbo Time!” (Jingle All the Way) #

(Πίστωση εικόνας: 20th Century Studios)

Στο αποκορύφωμα του φαινομένου Mighty Morphin Power Rangers, η κωμική ταινία Jingle All the Way του 1996 διακωμωδούσε τη θανάσιμη αποστολή κάθε γονέα να αποκτήσει τα πιο καυτά παιχνίδια για τα Χριστούγεννα. Όταν ο χαρακτήρας του Arnold Schwarzenegger, ένας οικογενειάρχης ονόματι Howard, καταλήγει να ντυθεί με την απίστευτα hi-tech στολή του Turbo-Man, απαγγέλλει την χαρακτηριστική φράση του Turbo-Man: “It’s Turbo Time!”. Στοιχηματίζεις καλά λεφτά ότι οι σεναριογράφοι υπέφεραν από πάρα πολλά επεισόδια των Power Rangers και το “It’s Morphin’ Time!” αποτυπώθηκε στο μυαλό τους. (Περίμενε, αυτό κάνει τον Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ Power Ranger;)

10. “Ντίλον! Παλιο…” (Predator) #

(Πίστωση εικόνας: 20th Century Studios)

Είναι η πιο ανδροπρεπής χειραψία στην ιστορία του κινηματογράφου. Στο Predator, ο Dutch του Arnold Schwarzenegger απολαμβάνει μια επανασύνδεση με έναν παλιό φίλο από το στρατό, έναν πράκτορα της CIA ονόματι Al Dillon (Carl Weathers). Όταν χαιρετούν ο ένας τον άλλον σε ένα μπαρ της Νότιας Αμερικής, ο Schwarzenegger φωνάζει αυτό το βλάσφημο αλλά στοργικό γεια πριν οι δύο τους κλειδώσουν τα χέρια σε έναν αυτοσχέδιο αγώνα πάλης. Οι διογκωμένοι δικέφαλοι, το δερμάτινο χτύπημα της επαφής παλάμης με παλάμη, η ιδρωμένη ατμόσφαιρα ενός εξωτικού μπαρ – τα πάντα σε αυτή τη σκηνή προσθέτουν μόνο τη δύναμη αυτής της αιώνιας κινηματογραφικής φράσης.

9. “Μην ενοχλείτε τον φίλο μου, είναι τελείως κουρασμένος.” (Commando) #

(Πίστωση εικόνας: 20th Century Studios)

Όταν ο John Matrix του Arnold Schwarzenegger κολλάει με έναν εχθρό σε μια εμπορική πτήση, ο John τον σκοτώνει γρήγορα εκείνη τη στιγμή, χωρίς κανείς άλλος να το καταλάβει. Σκεπάζοντάς τον με μια μωρουδιακή μπλε κουβέρτα και ένα καπέλο, ο Τζον ρωτάει την αεροσυνοδό πόση ώρα αναμένεται να διαρκέσει η διαδρομή του αεροπλάνου. Στη συνέχεια της ζητάει ευγενικά να αφήσει τον “φίλο” του ήσυχο. Είχε μια τρομερή μέρα και το μόνο που θέλει είναι να πάρει έναν ωραίο, μακρύ υπνάκο. Στη συνέχεια ο Schwarzenegger ξεγλιστράει (“Είμαι άρρωστος στον αέρα”), αφήνοντας ένα σωρό επιβάτες μόνους τους με ένα πτώμα.

8. “Να συντρίψεις τους εχθρούς σου, να τους δεις να διώχνονται μπροστά σου και να ακούσεις τον θρήνο των γυναικών τους!” (Κόναν ο βάρβαρος) #

(Πίστωση εικόνας: Universal)

Ο Κόναν ο Βάρβαρος είναι η ταινία που έκανε διάσημο τον Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ και η πιο αξιομνημόνευτη ατάκα της μπορεί να σας κάνει να νιώσετε την απόλυτη αγριότητα που ανέδειξε ένα νομαδικό κτήνος πολεμιστή. Στην κινηματογραφική εκδοχή του 1982 του John Milius για τον pulp χαρακτήρα των κόμικς του Robert E. Howard, ο Arnie εκστομίζει αυτή τη δήλωση για το τι είναι καλύτερο στη ζωή. Και δεν είναι η αγάπη, η οικογένεια και η ασφάλεια. Αυτή η φράση όλων των εποχών έχει αναμφίβολα απαγγελθεί σε αποδυτήρια και στρατιωτικούς στρατώνες παντού.

7. “Αφήστε κάτω το μπισκότο, τώρα!” (Jingle All the Way) #

(Πίστωση εικόνας: 20th Century Studios)

Καθ’ όλη τη διάρκεια του Jingle All the Way, ο χαρακτήρας του Arnie, Howard, χλευάζεται από τον διαζευγμένο γείτονά του Ted (ο αείμνηστος, σπουδαίος Phil Hartman), ο οποίος κάνει σιγά σιγά κινήσεις για τη γυναίκα του Howard, Liz (Rita Wilson). Ενώ λείπει προσπαθώντας να πάρει μια κούκλα Turbo-Man, ο Χάουαρντ τηλεφωνεί για να ελέγξει το σπίτι, μόνο για να συνειδητοποιήσει ότι ο Τεντ είναι εκεί και βοηθάει τη Λιζ να ψήσει χριστουγεννιάτικα μπισκότα. Αφού λέει στον Χάουαρντ ότι τα μπισκότα της Λιζ είναι “εξωπραγματικά”, τα απολαυστικά βογγητά του υποκινούν τον Χάουαρντ να του φωνάξει να αφήσει κάτω τα μπισκότα. Το 2013, για κάποιο λόγο, ο Schwarzenegger απήγγειλε αυτή τη φράση στο κανάλι του στο YouTube.

6. “Εντάξει, όλοι! Χαλαρώστε!” (Batman & Robin) #

(Πίστωση εικόνας: Warner Bros.)

Το καλύτερο και πιο όμορφο πράγμα σχετικά με τα άφθονα λογοπαίγνια του Arnie με τον Mr. Freeze από το Batman & Robin είναι ότι μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε σχεδόν οποιαδήποτε στιγμή στην καθημερινή ζωή. Χαοτική μέρα στο γραφείο; Τα παιδιά έχουν πολύ ζαχαρένια έξαρση; Το οικογενειακό δείπνο των Ευχαριστιών γίνεται πολύ έντονο με έντονες πολιτικές διαφωνίες; Πάρτε μια σελίδα από το Freeze του Arnold Schwarzenegger. Απλά πείτε σε όλους να χαλαρώσουν. (Μπορεί να είναι χρήσιμο ή όχι να έχετε ένα γιγαντιαίο λέιζερ πάγου για να καταλάβετε την άποψή σας).

5. “Πηγαίνετε στο ελικόπτερο!” (Predator) #

(Πίστωση εικόνας: 20th Century Studios)

Για ένα σύντομο χρονικό διάστημα στα μέσα της δεκαετίας του 2000, δεν μπορούσες να περπατήσεις ούτε ένα μίλι χωρίς να πέσεις πάνω σε αυτή την εμβληματική ατάκα από το Predator. Είτε έπαιζες Counter-Strike online είτε το ραδιόφωνο έπαιζε ένα τραγούδι του Eminem (“Just Like That”), κάποιος κάπου ανέφερε αυτή την ατάκα του Arnie όλων των εποχών από το Predator. Την φωνάζει ο Dutch του Schwarzenegger σε μια σύμμαχο (Elpidia Carrillo) για να την πάει σε ασφαλές μέρος, η πανικόβλητη εκφορά της από τον Arnie την κάνει τόσο ξεκαρδιστική όσο και έντονη. Είναι επίσης μια καλή συμβουλή: Όταν έχεις αμφιβολίες, πήγαινε στο ελικόπτερο!

4. “Αν αιμορραγεί, μπορούμε να το σκοτώσουμε.” (Predator) #

(Πίστωση εικόνας: 20th Century Studios)

Κάποιες ταινίες του Schwarzenegger είναι απλά υπερβολικά φορτωμένες με υπέροχες ατάκες. Και το Predator είναι εύκολα ανάμεσα σε αυτές. Στο Predator, ο Schwarzenegger επισημαίνει ότι επειδή ο εξωγήινος εχθρός τους είναι ισχυρότερος, ταχύτερος και οπλισμένος με καλύτερα όπλα, αυτό δεν τον κάνει αθάνατο. Το “Αν αιμορραγεί, μπορούμε να το σκοτώσουμε” εφαρμόζεται παραδόξως και στην καθημερινή ζωή, είτε πρόκειται για αδικημένους αθλητές που εκμεταλλεύονται τις αδυναμίες των ισχυρότερων αντιπάλων τους είτε για τους υπόλοιπους από εμάς που αντιμετωπίζουμε την αράχνη που κρύβεται κάπου στο σαλόνι. Κάθε φορά που έρχεστε αντιμέτωποι με απίθανες πιθανότητες, μην ξεχνάτε ποτέ αυτό που είπε εδώ ο Arnold Schwarzenegger.

3. “Hasta la vista, baby.” (Terminator 2: Judgment Day) #

(Πίστωση εικόνας: Tri-Star Pictures)

Αναποδογυρίζοντας το σενάριο από τον Εξολοθρευτή, ο cyborg δολοφόνος του Άρνι από το έτος 2029 είναι τώρα σύμμαχος του προοριζόμενου επαναστάτη ηγέτη Τζον Κόνορ (Έντουαρντ Φέρλονγκ) στο blockbuster έπος του Τζέιμς Κάμερον “Εξολοθρευτής 2: Η Ημέρα της Κρίσης”. Όταν ο Τζον συμβουλεύει τον T-800 να είναι λιγότερο ρομποτικός και να έχει λίγο περισσότερη συμπεριφορά, ο T-800 μαθαίνει αυτό το κατακρεουργημένο κομμάτι ισπανικών. Αργότερα, αφού παγώσει τον πιο εξελιγμένο T-1000 (Robert Patrick), ο T-800 θυμάται από τη μνήμη του σκληρού δίσκου του τι του είπε ο John πριν. Είναι μια τέλεια ατάκα, που κάνει ένα ισχυρό συνθετικό ον να νιώθει πιο ανθρώπινο.

2. “Ελάτε μαζί μου, αν θέλετε να ζήσετε.” (Terminator 2: Η Ημέρα της Κρίσης) #

(Πίστωση εικόνας: Tri-Star Pictures)

Αναμφισβήτητα ακόμη πιο διάσημη από το “Hasta la vista, baby”, αυτή η διάσημη ατάκα του Scwharzenegger στην πραγματικότητα δεν ειπώθηκε από τον ίδιο – τουλάχιστον, στην αρχή. Στην πρώτη ταινία της σειράς Terminator, που κυκλοφόρησε το 1984, η ατάκα αυτή λέγεται από τον Michael Biehn που υποδύεται τον μαχητή της αντίστασης Kyle Reese, ο οποίος στέλνεται στο παρελθόν για να προστατεύσει τη Sarah Connor (Linda Hamilton). Αλλά ο Schwarzenegger την κατέχει στη συνέχεια. Υποδυόμενος τώρα τον ηρωικό T-800 που έχει αναλάβει να προστατεύσει τους Κόνορς, το T-800 που παραθέτει τον Κάιλ στη Σάρα είναι μια πανέξυπνη, αποτελεσματική γραφή που αποκαλύπτει ότι είναι στην πραγματικότητα ο καλός τώρα.

1. “Θα επιστρέψω.” (Ο Εξολοθρευτής, και τόσα άλλα) #

(Πίστωση εικόνας: Orion Pictures)

Ο Arnold Schwarzenegger είπε για πρώτη φορά την πιο εμβληματική, πιο πολυποίκιλη και πιο εύστοχη ατάκα όλων των εποχών στον Εξολοθρευτή, απευθυνόμενος σε έναν άγνωστο αστυνομικό που κάθεται πίσω από ένα γραφείο. Επειδή ο Άρνι έδωσε μια τόσο άριστη απόδοση την πρώτη φορά, άλλες ταινίες έβαλαν τον σταρ να την πει ξανά και ξανά και ξανά και ξανά. Ο Σβαρτσενέγκερ επανέλαβε τον εαυτό του στο Commando, στο The Running Man, στο Kindergarten Cop, στο The Last Action Hero, στο The Expendables 2 (στο τελευταίο ο Μπρους Γουίλις έκανε την ατάκα “Έχεις γυρίσει αρκετά!”) και φυσικά, σχεδόν σε κάθε σίκουελ του Terminator στο οποίο συμμετέχει. Δεν είναι δύσκολο να καταλάβει κανείς γιατί. Ένας ήρωας της ασημένιας οθόνης όπως ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ εμφανίζεται μόνο μια φορά σε μια γενιά. Καλύτερα να ελπίζετε ότι όταν φύγει, θα επιστρέψει.